第一章 托尼·唐恩?（6/13）

　　再后他睁开眼却发现己身处一个喧闹的环境，紧着一个黑人撞倒在地。他人说着他听不白的话——他能听懂他们所说的每一个字，每一个词，是就是无法们的思。他觉得己的大脑似乎撕裂了，分裂成两部分，一部分对这种环境熟悉，另一部分则不所措惶惶不安。
　　“我叫什？”他喃喃语，却突捂住了己的嘴。到这个时候他才发现来己一说的是鸟语——英语。
　　“狗的，这是怎搞得？”这冒出来成了他的家乡话了。
　　唐恩快疯了，他发现己的头脑里面似乎有两个完全不同的思维。一会儿让他信己是一个名叫“托尼·唐恩”（Tony`Twain）的英格兰人，一会儿他认为己是个名叫“唐恩”（Tang`En）的中国川人。
　　劲撞撞墙，终于让己的发热的头脑稍微冷静了下来。他开始闭上眼睛仔细搜索。着他发现己身处的地方是球场，城市育场（City`Ground）。而时在面进行的赛则是一场普的英格兰甲级联赛的赛，他所执教的诺丁汉森林（Nottingham`Forest）对阵沃尔萨尔（Walsall）。
　　终于了到己身处何方的唐恩却再呆了，这太匪夷所思了，以至于他的大脑在超负荷运算之后停止响应了。他瘫坐在球员里面，对面就是诺丁汉森林队的会徽，面响了巨大的嘘声。而这一切上似乎和他已经没什关了。
　　“……以上就是今下午在城市育场发生的一幕，森林队的主教练托尼·唐恩站在场边他的队员撞倒，随后似乎陷了短暂的昏迷。当他身之后却径走进了球员。德斯·沃克替他挥完了剩下的赛，且出席闻发布会。在发布会上，沃克教练拒绝透露一切有关托尼·唐恩教练的消息。”